Many people feel a great sense of dichotomy when it comes to choosing
between their passion and financial stability. While pursuing one’s
passion can bring fulfillment and happiness, it often involves taking
risks and facing uncertainty. On the other hand, opting for financial
stability may lead to a comfortable and secure life, but it can also
cause one’s passion to languish, leaving a void that cannot be easily
filled. (多くの人々は、自分の情熱と経済的な安定の間で強い二分法を感じています。情熱を追求することは充足感と幸福をもたらす一方で、リスクを取ることや不確実性に直面することもあります。一方、経済的な安定を選ぶことは、快適で安全な生活をもたらすかもしれませんが、自分の情熱を衰えさせ、簡単に埋められない空虚感を残すこともあります。)
between their passion and financial stability. While pursuing one’s
passion can bring fulfillment and happiness, it often involves taking
risks and facing uncertainty. On the other hand, opting for financial
stability may lead to a comfortable and secure life, but it can also
cause one’s passion to languish, leaving a void that cannot be easily
filled. (多くの人々は、自分の情熱と経済的な安定の間で強い二分法を感じています。情熱を追求することは充足感と幸福をもたらす一方で、リスクを取ることや不確実性に直面することもあります。一方、経済的な安定を選ぶことは、快適で安全な生活をもたらすかもしれませんが、自分の情熱を衰えさせ、簡単に埋められない空虚感を残すこともあります。)
Languish： 衰える
Dichotomy： 二分法
No responses yet