The new government policy aims to decimate the bureaucracy and
streamline administrative processes, resulting in greater efficiency
and cost savings. However, the details of how exactly this will be
achieved are still nebulous.
(新しい政府の政策は、官僚組織を大幅に減少させ、行政手続きを簡素化することを目指しており、それによって効率の向上とコスト削減が図られる予定です。ただし、具体的な実現方法はまだ曖昧です。)
streamline administrative processes, resulting in greater efficiency
and cost savings. However, the details of how exactly this will be
achieved are still nebulous.
(新しい政府の政策は、官僚組織を大幅に減少させ、行政手続きを簡素化することを目指しており、それによって効率の向上とコスト削減が図られる予定です。ただし、具体的な実現方法はまだ曖昧です。)
Decimate： 大幅に減少させる
Nebulous： 曖昧な
No responses yet