He earned the sobriquet “the wizard of finance” for his extraordinary
success in managing the company’s funds.
(彼は、会社の資金を管理する非凡な成功により、「金融の魔術師」というあだ名を得た。)
success in managing the company’s funds.
(彼は、会社の資金を管理する非凡な成功により、「金融の魔術師」というあだ名を得た。)
Despite his previous failures, he was not lambasted for his mistakes
but instead given the opportunity to learn from them and grow.
(以前の失敗にもかかわらず、彼は自身の過ちを非難されることなく、それらから学び成長する機会を与えられた。)
Sobriquet： あだ名
Lambaste： 非難する
No responses yet