She gave a laconic response, refusing to negotiate further.
(彼女は簡潔な返答をし、さらなる交渉を拒否した。)
(彼女は簡潔な返答をし、さらなる交渉を拒否した。)
Note: “Laconic” means using few words to express oneself, being
concise or terse. In this sentence, it describes the response given by
someone. “Intransigent” means refusing to compromise or being
uncompromising. Although it is not explicitly used in the sentence,
the refusal to negotiate further implies an intransigent stance.
Laconic： 簡潔な
Intransigent： 妥協しない
No responses yet