I received an email from my boss this morning, praising my work on the
project. However, I couldn’t help but feel that his words were just
empty flattery, as he is known to be a sycophant. I prefer honest
feedback, even if it means acknowledging the prosaic nature of my
work. (今朝、上司からプロジェクトでの仕事を褒められたメールを受け取りました。しかし、彼の言葉はお世辞に過ぎないと感じずにはいられませんでした。彼はおべっか使いとして知られています。私は正直なフィードバックを好みます。それが私の仕事の平凡さを認めることであってもです。)
project. However, I couldn’t help but feel that his words were just
empty flattery, as he is known to be a sycophant. I prefer honest
feedback, even if it means acknowledging the prosaic nature of my
work. (今朝、上司からプロジェクトでの仕事を褒められたメールを受け取りました。しかし、彼の言葉はお世辞に過ぎないと感じずにはいられませんでした。彼はおべっか使いとして知られています。私は正直なフィードバックを好みます。それが私の仕事の平凡さを認めることであってもです。)
Sycophant： おべっか使い
Prosaic： 平凡な
No responses yet