I have been appointed to adjudicate the dispute between the two
parties. They have both presented their arguments and I will now make
a fair and impartial decision. The ingenuous nature of one of the
parties has been taken into account in my evaluation.
(私は、2つの当事者間の紛争を裁定するよう指名されました。彼らはそれぞれ主張を述べましたが、私は公平かつ偏らずに判断を下すこととなります。片方の当事者の無邪気な性格も評価に考慮しています。)
parties. They have both presented their arguments and I will now make
a fair and impartial decision. The ingenuous nature of one of the
parties has been taken into account in my evaluation.
(私は、2つの当事者間の紛争を裁定するよう指名されました。彼らはそれぞれ主張を述べましたが、私は公平かつ偏らずに判断を下すこととなります。片方の当事者の無邪気な性格も評価に考慮しています。)
Adjudicate: 裁定する
Ingenuous: 無邪気な
No responses yet