I cannot stand people who constantly praise and flatter others just to
gain favors or advantages. This sycophantic behavior is nothing more
than a way to manipulate and exploit people. It creates a dichotomy
between genuine relationships and shallow ones based on ulterior
motives. (私は、他人におべっかを使って得点や利点を得るために絶えずへつらう人々が大嫌いです。このおべっか使いの行為は、人々を操り利用する手段にすぎません。それによって、真の関係と、裏の動機に基づく浅薄な関係との間には二分法が存在します。)
gain favors or advantages. This sycophantic behavior is nothing more
than a way to manipulate and exploit people. It creates a dichotomy
between genuine relationships and shallow ones based on ulterior
motives. (私は、他人におべっかを使って得点や利点を得るために絶えずへつらう人々が大嫌いです。このおべっか使いの行為は、人々を操り利用する手段にすぎません。それによって、真の関係と、裏の動機に基づく浅薄な関係との間には二分法が存在します。)
Sycophant： おべっか使い
Dichotomy： 二分法
No responses yet